Welcome to New York Japanese Language School's Blog!!

Learn Japanese in Midtown!
Learn Japanese at NEW YORK JAPANESE LANGUAGE SCHOOL!!

Hello everyone!
The blog for Japanese language leaner.
Thank you!

Learn Japanese with FUN!

We are NEW YORK JAPANESE LANGUAGE SCHOOL.

visit our website!
http://ny-japanese.com/

2014年05月14日

猫の名前は「みい」

日本語(日语)
こんにちは、ぼくは猫の「みい」です。いま起きたところです。

中文)
大家好,我是叫“Mii”的猫咪。现在是醒着的时候”
←ルシア先生。

以下は3つの翻訳サイトの翻訳結果です。
ぜんぶダメっぽいですw

中文)
Google翻訳)你好,我是猫“的Mii”。这是现在发生的地方。

Excite翻訳)你好,我是猫「看在」。现在刚刚起来。

Webloo翻訳)你好,我猫的"看,有,"是desu。现在起来了。

IMG_0299_copy0299.jpg


posted by YASUSHI at 00:03| Comment(1) | TrackBack(0) | 日本語と中国語と英語
この記事へのコメント
とっても、とても、かわいい…かわいくて涙がでますw
Posted by TKM at 2014年05月14日 14:37
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。
この記事へのトラックバックURL
http://blog.sakura.ne.jp/tb/96481385
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。

この記事へのトラックバック